中津市議会 2022-09-08 09月08日－03号
◎総務部長（榎本厚） 大半の外国の方はスマートフォンを利用していることから、転入された際に防災に関する情報などについて、やさしい日本語で書いた「中津市で暮らす外国人のための本」を多言語情報配信ツール、カタログポケットを利用し、読んでいただくよう案内をしており、詳しい防災情報については８言語の翻訳に対応した中津市防災ポータルサイトや防災マップウェブ版の利用を進めています。
◎総務部長（榎本厚） 大半の外国の方はスマートフォンを利用していることから、転入された際に防災に関する情報などについて、やさしい日本語で書いた「中津市で暮らす外国人のための本」を多言語情報配信ツール、カタログポケットを利用し、読んでいただくよう案内をしており、詳しい防災情報については８言語の翻訳に対応した中津市防災ポータルサイトや防災マップウェブ版の利用を進めています。
◎総務部長（榎本厚） 現在、中津市においては、ホームページの多言語化や、市報等を自動で翻訳する多言語翻訳アプリ「カタログポケット」の導入など、外国人向けの情報発信を行っています。また、希望する外国人に対しては、ごみカレンダーや防災マップの多国語版を配布し、日常的なルールや有事の際の周知も図っています。
◎総務部長（榎本厚） 現在、中津市においては、ホームページの多言語化を行うとともに、市報等を自動で翻訳する多言語翻訳アプリ、カタログポケットを新たに導入し、外国人向けの情報発信を行っています。また、希望する外国人に対しては、ごみカレンダーや防災マップの多国語版を配布し、日常的なルールや有事の際の周知を図っています。